“启示录”以色彩12重振伟大的战争

时间:2019-02-24 01:11:00166网络整理admin

为了纪念14-18战争一百周年,法国电视将在今年提供超过35电影和纪录片,纪念冲突其中,一系列新批“现代启示录”设计并完全“由历史学家丹尼尔·科斯特尔和伊莎贝尔·克拉克导演档案的五集,从3月18日在法国2播出着色,两位作者告诉了二十世纪的混沌之初,陷入崩溃武器,夸张的民族,人民的愤怒和意识形态收视佳绩的冲突(几乎)保证公众链系列,“现代启示录的第二次世界战争”的前两个部分后(6 5万名观众,2009年各六集)和“现代启示录希特勒”(610万名2011观众),希望能再次吸引了年轻观众通过设置图像,这被枪杀在黑色和白色稀有序列的颜色:在第一次世界大战的爆发,由卢米埃尔兄弟的电影摄影的发明确实不是20年里是小电影报道这种冲突必须说,当时一些战地记者的工作,挡在战壕与军事等级背面粗糙相机走了沉重的和不合适的地形,第一个电影爱好者掌握小技术,电影是罕见的,当然,颜色几乎不存在缺什么更好的过程中,拍照者满足于拍摄尸体被“重播”最风暴从这些场景的场景,在世界各地的各个仓库和电影库中保存了数百小时的视听档案(包括帝国战争博物馆Londr ES,Bundesarchiv柏林和建立沟通和生产防卫的 - ECPAD)一个故事,因为CINEMA从这些音像档案丹尼尔·科斯特尔和伊莎贝尔·克拉克开始了一系列的“现代启示录”为使一个故事所理解的电影历史上的一个故事,可以看到过去的颜色“黑与白是一种截肢的,而色彩是现实”他们异口同声地说“我们比纪录片导演更表示,”伊莎贝尔·克拉克“我们讲故事,在膜构造演化特征,”继续丹尼尔·科斯特尔“的目标正在一步步接近到电视新闻图像必须漂亮,好像它们是从相机中出来的如果我们想要展示战争,我们必须显示血红色并感受到滴到颈部的汗水oldats“将占上风伊莎贝尔·克拉克说:”无论如何,这是不可能采取的镜头,因为他们,我们有责任进行干预,在我们的图书馆,谁不具备正确复制电影观众的原件,并在这种材料幽灵般的一点点工作并封存,已清理,调整,因为跳的图像或裁剪花费的4/3今天是16/9格式屏幕的时代,回到我们身边,一切都亮了! “定义自己为”视听考古学家发现了一个罕见的项目,并使其大放异彩,“伊莎贝尔·克拉克和丹尼尔·科斯特尔认为,”色达“档案 - 其中一些被揭示为真正的宝藏 - 是”即“历史元素”:“启示录”的预告片从黑白到彩色的转变并不顺利几年前,它甚至引发了争论和争议有艺术创作,真实工具或技术设施来吸引观众吗 2009年,法国广播2“启示录”的第一部分中(见于165个国家超过100万名观众),几个历史学家高强烈反对此存档一些支持者的着色历史正统谴责真实的“伪造”,甚至是“神秘化”,并指责这一系列“传达坦率的反动话语” “彩色化技术,因为旧的世界,只不过是化妆”,解释了哲学家和历史学家乔治斯·迪迪·哈伯曼的解放在2009年发表的一篇文章中“钓组支持一个特定的颜色仍然缺乏是在它被隐藏着什么谎言是不是已经处理的图像,但假装没有为我们提供了一个裸脸,真实,战争,当它是可见的增加可见一个虚构的脸,“唬人”,这为我们服务,“他继续说:”查看历史“2011年10月,发行后”现代启示录希特勒“也设置色彩,导演雨果乐拍个指责伊莎贝尔克拉克和丹尼尔·科斯特尔“以展历史特别是高度吹捧”,“这个过程扰乱我,写在他的身边历史学家本杰明·斯道有必要捕捉,激发观众的兴趣,诉诸颜色是否有必要为集中营的档案着色,以便公众仍能对这一悲惨的历史序列表现出兴趣 “现在的问题是在第二次世界大战的一系列重要的是,制片人终于下了决心不着色大屠杀的图片,”离开毫无疑问其真实性“和”无找不到材料造假“的风险,强调热拉尔莱福特,与解放的记者,”他们指责发达国家中最糟糕的一个层次,从颜色到黑白“今天本杰明斯道坦言修订了专家殖民战争,他在2012年实现了加布里埃尔乐播悯,“杀害”,对法国与阿尔及利亚冲突的纪录片系列,许多档案已经被着色的“第一次“天启”的播出,我担心档案会变得更加顺畅,并且它将成为吸引更多观众的设施,从而损害历史真相你的发展,因为很明显,与所有的新技术历史学家都没有上色的过程中,他将没有他们,这将是糟糕的,“伊莎贝尔·克拉克和丹尼尔·科斯特尔明白横扫历史学家的伦理争论,他们被周围的历史顾问,抓住了这些音像档案(保罗和弗雷德里克Malmassari Guelton)审定团队三个历史专业学生的科研工作期间全职在长达一年的时间,他们已经证明了无数的细节知道的制服,帽子的颜色,葫芦,皮带,草质地根据季节的“这是一个真正的调查工作,说丹尼尔·科斯特尔源交叉和前autochromes,报刊文章,博物馆,收藏家网站“检查了80 000ç巫妖与“现代启示录”,其研究成果的前两个问题委托给调色师弗朗索瓦蒙彼利埃谁,与他的团队四,引用的每个图像,超过80所000拍摄的五个集有把他们的颜色,每一个细微的,即使是最小的,被存储在数据库中工作也已完成,找到声音(毛毛虫坦克,发动机噪音卡车或呼吸机车蒸汽,在攻击过程中的呼喊,等)加入到原创音乐和旁白从演员马修·卡索维茨完成的故事“的色彩搭配,我们可以更好地理解图像,解释弗朗索瓦蒙彼利埃不背叛原始存档,我们可以追踪轮廓,给予缓解和存在,并传递情感根据作者提供的细节,着色是一个稍微推动的校准纪录片,“他继续说,”在历史的纪录片,这个问题是不着色,但要知道的真相表示,法布里斯Puchault,法国2伊莎贝尔·克拉克和丹尼尔·科斯特尔纪录片的头说:构建了叙事,他们的观点是不是两位历史学家,但两位导演的,他们试图通过一个角度来看,这是任何书面的基石,追求真理 “他补充说:”这段录像 - 尤其是那些1914年的战争 - 不仅是一个时代的见证,也是一种意识形态,他们读起来像宣传的语法所以就有了合法性是不是迷信这些档案图像,并收回历史“历史学家让 - 诺埃尔·让纳,谁正准备在让饶勒斯的纪录片采取的立场”没有作弊或欺骗上色档案,他说,如果我必须这样做,我只是表示尊重观众“其他制作人也开始着色过程3月8日结束国际妇女节,纳哈特·瓦劳德·贝尔斯姆,妇女权利部长在爱丽舍他们在战争中的投影组织,完全基于彩色档案馆联合制作的纪录片由ECPAD和Program33社会,将在法国电视3台在十一月历史,因此还没有完成恢复伊莎贝尔·克拉克和丹尼尔·科斯特尔颜色上的两个新的部件已经工作应该关闭史诗播出“现代启示录”一将致力于斯大林时,另一场冷战,其中有多种颜色的档案,但是,随着时间的推移,失去光泽这个时候,也不会有太多的“色达”,